Prospero Año 2010, unidos en familia y en paz, con la esperanza de que el espiritú de Jesús llegue a nuestros hogares derramando amor, paz y esperanza....... Sección Informática A/N
 
.
 
  Embajada
  Embajador
  Sección Politica
  Sección Consular
  Sección de Administración
  IVCC Guyana
  Agregaduría Militar
  Sección Comercial
  Perfil de Guyana
  El Esequibo
  Estructura del Estado Venezolano
  ALBA Alternativa Bolivariana
  Mercosur/Mercosul
  Las Misiones Sociales Revolucionarias
  FECHAS PATRIAS
  CARIFESTA - Festival de Artes del Caribe
  La Nueva PDVSA
  PETROCARIBE Acuerdo de Cooperación Energética
  Documentos Bolivarianos
  General Information
  Galeria de Fotos
  Directorio Nacional
  Galeria de Videos de Venezuela
  La Virgen de Coromoto Nuestra Patrona
  Armas en Venezuela
  Noticias al Día
  Satélite SB en el Espacio
  Donaciones
  ENMIENDA / AMENDMENT
  => Apoyo Enmienda
  => Debes saber
  => Bolivia dijo ¡Si!
  => Diez Años de Revolución
  => Votantes en Guyana
  => Referéndum Aprobatorio de la Enmienda Constitucional
  => Resultados de Referendo
  => El Mundo felicita a Chávez y a la Revolución Bolivariana
  Día Internacional de la Mujer
  Taller Comunitario IVCC
  Semilleros de la Revolución
  Bienvenida IVCC Abril 2009
  Taller de Corte y Costura
  Nicolas Maduro en la OEA
  Exhibición de Arte en el IVCC
  Restitución del Presidente Zelaya
  Bases de Paz
  Amenaza contra venezuela
  Buen Oficiante
  El Ché
  Resistencia indigena
  psuv acto indigena
  buen oficiante ONU
  Google Traductor
  Traduccion no oficial del tema del Arroz
  Construción Albergue
  Simón Bolívar y La Democracía Vinicio Romero
  Acto 19 de Abril 2010
  Bienvenido
  5 de julio - 199 Aniversario
  Título de la nueva página
Admin Web y Diseño Nelson Mendoza Almao - Traducion al Ingles Alicia Balasar Pagina Web copyright Nelson Mendoza Almao
Referéndum Aprobatorio de la Enmienda Constitucional

   VERSIÓN EN ESPAÑOL


REFERÉNDUM APROBATORIO DE LA ENMIENDA CONSTITUCIONAL

Domingo, 15 de febrero de 2009

 

El Referéndum constitucional de Venezuela de 2009 también conocido como Referéndum Aprobatorio de la Enmienda Constitucional, es un evento comicial que se realiza hoy, domingo, 15 de febrero de 2009 (Hora Legal de Venezuela, HLV), para aprobar o rechazar la enmienda de los artículos 160, 162, 174, 192 y 230, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela con el fin de permitir la reelección inmediata de cualquier cargo de elección popular de manera continua o indefinida.  Es el sexto referéndum convocado en Venezuela desde 1999, y el cuarto relacionado con un tema constitucional.

 

Actual

Propuesto

Artículo 160: El Gobernador o Gobernadora será elegido o elegida por un período de cuatro años por mayoría de las personas que votan. El Gobernador o Gobernadora podrá ser reelegido o reelegida, de inmediato y por una sola vez, para un período adicional.

Artículo 160: El gobernador o gobernadora será elegido o elegida por un período de cuatro años por mayoría de las personas que voten. El gobernador o gobernadora podrá ser reelegido o reelegida.

Artículo 162: Los legisladores y legisladoras estadales serán elegidos o elegidas por un período de cuatro años pudiendo ser reelegidos o reelegidas solamente por dos períodos.

Artículo 162: Los legisladores y legisladoras estadales serán elegidos o elegidas por un período de cuatro años pudiendo ser reelegidos o reelegidas.

Artículo 174: El Alcalde o Alcaldesa será elegido o elegida por un período de cuatro años por mayoría de las personas que votan, y podrá ser reelegido o reelegida, de inmediato y por una sola vez, para un período adicional.

Artículo 174: El Alcalde o Alcaldesa será elegido o elegida por un período de cuatro años por mayoría de las personas que votan, y podrá ser reelegido o reelegida de inmediato.

 

Artículo 192: Los diputados o diputadas a la Asamblea Nacional durarán cinco años en el ejercicio de sus funciones, pudiendo ser reelegidos o reelegidas por dos periodos como máximo.

Artículo 192: Los diputados o diputadas a la Asamblea Nacional durarán cinco años en el ejercicio de sus funciones, pudiendo ser reelegidos o reelegidas.

Artículo 230: El período presidencial es de seis años. El Presidente o Presidenta de la República puede ser reelegido, de inmediato y por una sola vez, para un período adicional.

Artículo 230: El período presidencial es de seis años. El Presidente o Presidenta de la República puede ser reelegido.

 

   ENGLISH VERSIÓN

REFERENDUM FOR THE APROVAL OF THE CONSTITUTIONAL AMENDMENT

Sunday, 15 of February 2009

 

The 2009 Constitutional Refendum of Venezuela, also known as the Referendum for the Aproval of the Constitutional Amendment, is an electoral event that will take place today, Sunday, February 15, 2009, so as to either approve or reject the amendment of the aticles 160, 162, 174, 192 and 230 of the 1999 Constitution of the Bolivarian Repúblic of Venezuelan, in order to remove the constitutional two-term limits for the President of Venezuela, governors, mayors and deputies and allow thier inmidiate reelection.  This is the sixth referendum convened in Venezuela since 1999, and the fouth constitution related.

 

 

Current

Proposal

Article 160: The governor shall be elected for a four-year term by the majority of the votes cast. The governor may be re-elected immediately and only once for one more term.

Article 160: The governor shall be elected for a four-year term by the majority of the votes cast. The governor may be re-elected immediately.

Article 162: The regional legislators shall be elected for a maximum of two terms in a row.

Article 162: The regional legislators may be re-elected.

Article 174: The mayor shall be elected for a four-year term by the majority of the votes cast and may be re-elected immediately and only once for one more term.

Article 174: The mayor shall be elected for a four-year term by the majority of the votes cast and may be re-elected immediately.

Article 192: The deputies for the National Assembly are elected for a five-year term with the possibility of re-election for a maximum of two terms in a row.

Article 192: The deputies for the National Assembly are elected for a five-year term with the possibility of re-election.

Article 230: The presidential term of office lasts six years. The President of the Republic may be re-elected immediately and only once for one more term.

Article 230: The presidential term of office lasts six years. The President of the Republic may be re-elected.

 

El ALBA . Alternativa Bolivariana para las América  
  El ALBA es el amanecer de la integración latinoamericana
Preservar la paz, la especie humana y afrontar la crisis alimentaria son grandes desafíos que se deben afrontar con la voluntad de vencer a la gran potencia norteamericana


Pagina Web copyright Nelson Mendoza Almao
 
Publicidad  
   
EL Socialismo del Siglo XXI  
  La Salvación de la Humanidad
Las cualidades eminentes que caracterizan al hombre grande: valor para arrostrar el peligro,
inteligencia para vencer,
amor a la patria y odio a la tiranía.


Pagina Web copyright Nelson Mendoza Almao
 
Frases ll Hugo Chávez Frías  
  '' Tenemos que ayudar todos los días al nacimiento de la conciencia cuando no la haya y al fortalecimiento de la conciencia cuando ya exista. ''
Presidente Hugo Chávez Frías

Lineas del Comandante.

Pagina Web copyright Nelson Mendoza Almao

Ha llegado la hora de los pueblos y ha comenzado a sonar en todos los relojes: la hora de fundirnos en una verdadera hermandad continental, para honrar de forma activa, en esta Era Bicentenaria, el legado de dignidad plena de nuestras libertadoras y libertadores.
He allí nuestro desafío histórico: no sólo ser sus herederos y herederas, sino sus continuadores y continuadoras.


Uh! Ah! Chávez no se va. La Enmienda Va ,15 de febrero 2009

 
Simón Bolívar  
  Díos Concede la victoria a la constancia.

Él que persevera vence.

Moral y Luces son nuestras primeras necesidades.

La Moral es la base de la disciplina del hombre


Pagina Web copyright Nelson Mendoza Almao
 
Mensajes  
  Prospero Año 2010, unidos en familia y en paz, con la esperanza de que el espiritú de Jesús llegue a nuestros hogares derramando amor, paz y esperanza....... Sección Informática A/N

Pagina Web copyright Nelson Mendoza Almao
 
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=
Patria Socialista o Muerte . A/N Pagina Web copyright Nelson Mendoza Almao